ブログ用

ブログ用

2012年10月22日月曜日

「踊る大捜査線」の室井警視監が秋田弁で

 今、TOHOシネマズ 秋田では『踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望』が上映中である。たまには劇場で大きなスクリーンと迫力ある音響で見る映画も、その世界に引き込まれ一体感があって楽しい。
 この「踊る大捜査線」の映画のラストシーンで、これまで室井慎次警視監(俳優:柳葉敏郎 秋田県大仙市出身)が秋田弁で一言ぽろッと出たことば。

 『踊る大捜査線 THE MOVIE 湾岸署史上 最悪の3日間!」』
   「ほんじなし」…ばか、ばかやろう、アホ
 『踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ!』
   「かだっぱりこいで」…意地をはりやがって、頑固者め
 『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ!』
   「へっちゃまげな」…大きなお世話だ、余計なことをするな
 『踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望』
   「おじまげな」…かっこつけるなよ